Selen and valentina in a italian retro