Japanese mom fingered till quitting